As schools place greater emphasis on providing enrichment opportunities for students, their green spaces have never been more valuable. Jonathan Pettit from the British Association of Landscape Industries highlights simple, achievable ways to transform school grounds into thriving natural spaces